• Ardsley School District Budget Vote/Election Information
    The 2021-2022 Budget Vote and Election of 1 (one) member of the Board of Education for the period July 1, 2021 to June 30, 2024 will take place on Tuesday, May 18, 2021, between the hours of 6:00 a.m. and 10:00 a.m. and between the hours of 2:00 p.m. and 9:00 p.m.  The polling place is in the Ardsley High School Building, 300 Farm Road.

    Voter Registration Information
    You may register any weekday between the hours of 8:00 a.m. and 4:00 p.m. at the District Clerk’s Office, located in the District Office, 500 Farm Road.  A special registration day is set for Thursday, May 13th, between the hours of 8:00 a.m. and 6:00 p.m. The last date to register for the Annual Election/Budget Vote to be held on May 18th is May 13th.

    Absentee Ballots
    Absentee ballot applications are available at the District Clerk’s Office at the District Office during normal business hours (8:00 a.m. - 4:00 p.m.) or by downloading the application here.  You may request an absentee ballot if you are concerned about contracting COVID-19.  Check box 1, “temporary illness or physical disability.”  The absentee ballot application should be submitted in original form, with the original signature on it. It must be submitted at least seven days before the vote/election if the ballot will be mailed to the voter and by the day before the vote/election if the ballot will be personally picked up by the voter. The absentee ballot must be received by the District Clerk by 5:00 p.m. on the day of the vote/election in order to be counted.

    Military Voters
    Military Voters who are not currently registered to vote may apply to register as a qualified voter of the School District and military voters who are registered to vote may obtain an application for a military ballot, for the Annual Meeting on May 18, 2021, by contacting the District Clerk at 500 Farm Road, Ardsley, NY 10502, Telephone (914) 295-5515 or email: daccurso@ardsleyschools.org. The Military Voter may indicate their preference for receiving the registration application and/or application for military ballot by mail, facsimile or email. The completed application to register and/or the application for a military ballot must be received by the District Clerk no later than 5:00 P.M. on April 22, 2021. Military ballots will be mailed or otherwise distributed no later than 25 days before the election. Military ballots must be returned by mail or in person and received by the District Clerk no later than 5:00 P.M. on May 18, 2021.


     INFORMACIÓN DEL PRESUPUESTO ANUAL/ELECCIÓN DEL DISTRITO ESCOLAR ARDSLEY

    Paquetes disponibles para candidatos a la Junta Escolar de Ardsley
    La votación pública para la elección de un miembro de la Junta de Educación de Ardsley para el período del 1° julio, 2021 al 30 de junio, 2024 y el presupuesto propuesto se llevará a cabo el 18 de mayo, 2021.  Los paquetes para petición de candidatos a Junta Escolar se pueden obtener de la secretaria del Distrito en la Oficina del Distrito durante el horario laborable (8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde).  Los paquetes también se pueden solicitar electrónicamente por correo electrónico a la Secretaria del Distrito, Sra. Donna Accurso, en daccurso@ardsleyschools.org.  Si solicita un paquete electrónicamente, por favor incluya su nombre completo y dirección, para nuestros archivos.  Las peticiones de nominación llenadas (deben ser originales) requieren por lo menos 40 firmas de votantes cualificados y deben ser presentadas a la secretaria del Distrito a más tardar el lunes 19 de abril a las 5:00 de la tarde.

    Taller para los candidatos
    El Taller de la Asociación de Juntas Escolares de Westchester y Putnam para posibles miembros de la junta escolar se llevará a cabo el jueves 8 de abril de 2021, por Zoom, desde las 6:30 a  8:00 de la noche.  Los candidatos deben inscribirse directamente con WPSBA.  Para registrarse, visite la página web www.wpsba.org.  Por favor regístrese antes del 5 de abril.  Si tiene preguntas, escriba un correo electrónico a info@wpsba.org o llame al 914-345-8737.

    Información para registrarse para votar
    Se puede registrar cualquier día de la semana entre las 8:00 de la mañana y las 4:00 de la tarde en la oficina de la Secretaria del Distrito, ubicada en la Oficina del Distrito, 500 Farm Road.  Se ha establecido como día especial para registrarse el jueves, 13 de mayo entre las 8:00 de la mañana y las 6:00 de la tarde.  La última fecha para registrarse para la Elección Anual/Votación del Presupuesto a llevarse a cabo el 18 de mayo es el 13 de mayo.

    Boletas de voto en ausencia
    Las solicitudes de boletas de voto en ausencia están disponibles en la oficina de la Secretaria del Distrito en la Oficina de Distrito durante horas laborables (de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde) o mediante la descarga de la aplicación.  La solicitud de boleta de voto en ausencia debe presentarse en su forma original, con la firma original en la misma.  Si la boleta será enviada por correo a los votantes, debe ser presentada al menos siete días antes de la votación/elecciones y el día antes de la votación/elecciones si los votantes recogen la boleta personalmente.  Para se contada, la boleta de voto en ausencia debe ser recibida por la Secretaria del Distrito a más tardar a las 5:00 de la tarde el día de la votación/elección.

    Votantes Militares
    Los votantes militares que actualmente no están registrados para votar pueden obtener una solicitud para registrarse como votantes cualificados del Distrito y los votantes militares que están registrados para votar en el Distrito pueden obtener una solicitud para una boleta militar, para la Reunión Anual el 18 de mayo de 2021 poniéndose en contacto con la Secretaria del Distrito en 500 Farm Road, Ardsley, NY 10502, Teléfono (914) 295-5515 o email: daccurso@ardsleyschools.org. El/la votante militar puede indicar su preferencia de recibir la solicitud de registro y/o boleta por correo, fax o correo electrónico. La solicitud completa para registrarse y/o la solicitud para una boleta militar debe ser recibida por la Secretaria del Distrito no más tarde de las 5:00 de la tarde, el día 22 de abril de 2021. Las boletas de voto militar se enviarán por correo o se distribuirán de otro modo a más tardar 25 días antes de la elección. Las boletas militares deben ser devueltas por correo o en persona y recibidas por la secretaria del Distrito no más tarde de las 5:00 de la tarde del día 18 de mayo de 2021.